Ovozli ma'lumotlar tahrirchisi (O`zbek tili)

Asosiy vazifalar:

• Audio tinglash — Label Studio (brauzer) dasturida 2–30 soniyalik qisqa audiolarni diqqat bilan tinglash: telefon suhbatlari, intervyular, jonli muloqot va o'qilgan matnlar
• Matnni tekshirish va yozish — model tayyorlagan xomaki matnni (draft) tahrirlash yoki yangidan yozish; matn audioda aslida nima aytilgan bo'lsa, shunga 100% mos kelishi shart
• Saralash va kesish — yaroqsiz audiolarni (shovqin, musiqa, tushunarsiz ovoz) belgilash, audioning ortiqcha yoki uzilib qolgan qismlarini kesib tashlash
• Yo'riqnomaga amal qilish — o'zbek adabiy imlo qoidalari (lotin yozuvi), barcha kirish va ikkilanish so'zlarini (e, a-a, mhm, hm) saqlab qolish, sonlar, ismlar hamda ruscha va inglizcha so'zlarni qoidaga mos yozish

• O'zbek tilini mukammal bilish va o'zbek lotin alifbosida bexato yozish
• Rus tilini yaxshi tushunish — suhbatlarda ikki til ko'p aralashadi
• Hududiy shevalarni (Xorazm, Farg'ona vodiysi, Qoraqalpog'iston va boshqalar) qiynalmay tushunish
• Yuqori diqqat va halollik — tayyor xomaki matn ko'pincha to'g'ridek ko'rinadi, sizning vazifangiz undagi farqlarni topish; har bir audioni oxirigacha eshitib chiqish shart, tekshirmasdan tasdiqlash qat'iyan man etiladi
• Texnik sharoit: shaxsiy kompyuter yoki noutbuk, sifatli quloqchin va tinch ish joyi

Afzallik beriladi:

• Qoraqalpoq yoki ingliz tilini bilish
• Filologiya, jurnalistika yoki tarjima sohasidagi bilim
• Transkribatsiya, subtitr yozish yoki musahhihlik (tahrir) tajribasi