Переводчик узбекского и английского языка

Обязанности:

• Составление и редактирование писем, договоров, доверенностей и другой документации на русском и узбекском языках;
• Проверка текстов на соответствие нормам орфографии и пунктуации русского и узбекского языков;
• Проверка правильности написания и единообразия терминов, символов, условных сокращений и обозначений в тексте и иллюстрациях, а также оформления таблиц, сносок и других элементов документа;
• Выполнение устных и письменных переводов с русского на узбекский язык и с узбекского на русский;
• Владение русским и узбекским языками, грамотная устная и письменная речь на обоих языках.

• Свободное владение русским и узбекским языками, грамотная устная и письменная речь;
• Знание норм орфографии, пунктуации и стилистики русского и узбекского языков;
• Навыки устного и письменного перевода с русского языка на узбекский и с узбекского на русский;
• Умение составлять и редактировать официальные документы на обоих языках;
• Внимательность, ответственность и умение соблюдать единообразие терминологии и оформления документов;
• Владение компьютером и офисными программами;
• Профильное образование и опыт работы с переводами или документацией приветствуются.

• График работы: 5/2 09:00-18:00;
• Тренинги в компании;
• Индивидуальный подход в обучении;
• Отличные карьерные и финансовые возможности;
• Современный, комфортабельный офис (Ташкент);
• Официальное трудоустройство;
• Корпоративный обед за счёт работодателя;​​​​
• Испытательный срок 3 месяца , с возможность досрочного завершения;